From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 13:25 The righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 13:25 The righteous is eating to the satiety of his soul, And the belly of the wicked lacketh!
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 13:25 The righteous one eats to the satisfying of his soul, But the belly of the wicked goes hungry.
|
|
Proverbs 13:25 | |
Just, lawful, righteous..
צַדִּיק~tsaddiyq~/tsad-deek'/ |
× at all, burn up, cons..
אָכַל~'akal~/aw-kal'/ |
Fill, full(-ness), sati..
שֹׂבַע~soba`~/so'-bah/ |
Any, appetite, beast, b..
נֶפֶשׁ~nephesh~/neh'-fesh/ |
Belly, body, as they b..
בֶּטֶן~beten~/beh'-ten/ |
Condemned, guilty, ung..
רָשָׁע~rasha`~/raw-shaw'/ |
Be abated, bereave, dec..
חָסֵר~chacer~/khaw-sare'/ | |
Proverbs 13:25 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6662] | [398] | [7648] | [5315] | [990] | [7563] | [2637] |
---|
[tsaddiyq]
| ['akal]
| [soba`]
| [nephesh]
| [beten]
| [rasha`]
| [chacer]
| צַדִּיק צַדִּיק | אָכַל אָכַל | שֹׂבַע שֹׂבַע | נֶפֶשׁ נֶפֶשׁ | בֶּטֶן בֶּטֶן | רָשָׁע רָשָׁע | חָסֵר חָסֵר | just, lawful, rig... | × at all, burn up... | fill, full(-ness)... | any, appetite, be... | belly, body, as ... | condemned, guilt... | be abated, bereav... | קיִּדַצ | לַכָא | עַבֹׂש | ׁשֶפֶנ | ןֶטֶּב | עָׁשָר | רֵסָח | [qyiddast]
| [laka']
| [`abos]
| [hsehpen]
| [neteb]
| [`ahsar]
| [recahc]
|
Strong's Dictionary Number: [6662]
6662
1 Original Word: צַדִּיק
2 Word Origin: from (06663)
3 Transliterated Word: tsaddiyq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1879c
5 Phonetic Spelling: tsad-deek'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06663;]06663; just:--just, lawful, righteous (man).
8 Definition: - just, lawful, righteous
- just, righteous (in government)
- just, right (in one's cause)
- just, righteous (in conduct and character)
- righteous (as justified and vindicated by God)
- right, correct, lawful
9 English:
0 Usage: just, lawful, righteous (man)
Strong's Dictionary Number: [398]
398
1 Original Word: אָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'akal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85
5 Phonetic Spelling: aw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to eat (literally or figuratively):--X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
8 Definition: - to eat, devour, burn up, feed
- (Qal)
- to eat (human subject)
- to eat, devour (of beasts and birds)
- to devour, consume (of fire)
- to devour, slay (of sword)
- to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
- to devour (of oppression)
- (Niphal)
- to be eaten (by men)
- to be devoured, consumed (of fire)
- to be wasted, destroyed (of flesh)
- (Pual)
- to cause to eat, feed with
- to cause to devour
- (Hiphil)
- to feed
- to cause to eat
- (Piel)
- consume
9 English:
0 Usage: × at all, burn up, consume, devour(-er) (up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise, in(-deed) (plenty), (lay) meat, × quite
Strong's Dictionary Number: [7648]
7648
1 Original Word: שֹׂבַע
2 Word Origin: from (07646)
3 Transliterated Word: soba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2231a
5 Phonetic Spelling: so'-bah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07646;]07646; satisfaction (of food or (figuratively) joy):--fill, full(-ness), satisfying, be satisfied.
8 Definition: - satiety, abundance, fulness
- satiety
- abundance
9 English:
0 Usage: fill, full(-ness), satisfying, be satisfied
Strong's Dictionary Number: [5315]
5315
1 Original Word: נֶפֶשׁ
2 Word Origin: from (05314)
3 Transliterated Word: nephesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1395a
5 Phonetic Spelling: neh'-fesh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05314;]05314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental):--any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, × would have it.
8 Definition: - soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion
- that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
- living being
- living being (with life in the blood)
- the man himself, self, person or individual
- seat of the appetites
- seat of emotions and passions
- activity of mind
- dubious
- activity of the will
- dubious
- activity of the character
- dubious
9 English:
0 Usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, (them-, your-)selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (× she) will, × would have it
Strong's Dictionary Number: [990]
990
1 Original Word: בֶּטֶן
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be hollow
3 Transliterated Word: beten
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 236a
5 Phonetic Spelling: beh'-ten
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be hollow; the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything:-- belly, body, + as they be born, + within, womb.
8 Definition: - belly, womb, body
- belly, abdomen
- as seat of hunger
- as seat of mental faculties
- of depth of Sheol (fig.)
- womb
9 English:
0 Usage: belly, body, + as they be born, + within, womb
Strong's Dictionary Number: [7563]
7563
1 Original Word: רָשָׁע
2 Word Origin: from (07561)
3 Transliterated Word: rasha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2222b
5 Phonetic Spelling: raw-shaw'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07561;]07561; morally wrong; concretely, an (actively) bad person:--+ condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
8 Definition: - wicked, criminal
- guilty one, one guilty of crime (subst)
- wicked (hostile to God)
- wicked, guilty of sin (against God or man)
9 English:
0 Usage: + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong
Strong's Dictionary Number: [2637]
2637
1 Original Word: חָסֵר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chacer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 705
5 Phonetic Spelling: khaw-sare'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lack; by implication, to fail, want, lessen:--be abated, bereave, decrease, (cause to) fail, (have) lack, make lower, want.
8 Definition: - to lack, be without, decrease, be lacking, have a need
- (Qal)
- to lack
- to be lacking
- to diminish, decrease
- (Piel) to cause to lack
- (Hiphil) to cause to be lacking
9 English:
0 Usage: be abated, bereave, decrease, (cause to) fail, (have) lack, make lower, want
|
|